biographie, récit de vie : faire oeuvre de transmission

Corinne PELTA Tél. 06 50 82 72 31 corinne_pelta@orange.fr Écrivain Biographe

Narrateur et biographe
liés par un objectif commun :
donner corps et vie à votre récit

Il y a tant de raisons d'écrire : de la nécessité la plus intime, à la volonté de témoigner d'un parcours singulier ou d'accomplir un devoir de mémoire. Mais qu'il s'agisse de combler les silences d'une histoire familiale, de faire retour sur sa vie, de guérir du passé, ... toutes participent à enrichir la mémoire collective et à ensemencer le futur.

Le narrateur laisse venir à lui les mots, les souvenirs, les images.

Le narrateur déroule son histoire, il raconte et se raconte, il se surprend à réveiller des mémoires enfouies.

Le narrateur est habité par son projet, il se livre à une forme d'introspection.

Le narrateur fait régulièrement l'expérience du doute : il lui arrive de perdre le fil de son récit, de s'interroger sur le sens de sa démarche ou encore de désespérer d'en venir à bout!

"Portrait" du Narrateur

Vous écouter en soutenant les processus de narration et de remémoration.

Recueillir et mettre en forme votre récit.

Traduire ce matériau en une écriture qui vous ressemble, dans le souci du mot juste et de la fidélité à votre style narratif.

Servir de guide et fil conducteur à votre projet, assurer le séquencement et la cohérence du récit.

Rôle du biographe

1- L'entretien de narration
module de base*

2- Le travail du biographe
à l'issue de chaque entretien

- Vous prenez connaissance de l'écrit.

- Vous vérifiez l'exactitude des propos, des faits, des dates, vous apportez vos remarques, vos corrections ou compléments.

- Vous m'interpellez sur le style,
la forme, etc.

- Je retravaille l'écrit en tenant compte de vos attentes et vous soumets la version amendée.

- Je retranscris l'enregistrement.

- Je rédige un écrit au plus près de
votre récit.

- Je vous transmets cet écrit avant
l'entretien suivant.

- Vous racontez, je vous écoute.

- Je vous incite à préciser ou
à développer votre pensée.

- L'entretien est enregistré.

* Le nombre d'entretiens a été
défini au préalable

3- Le rôle du narrateur

Entretien après entretien, le récit s'élabore. Une fois la narration achevée, il restera
à structurer l'ensemble afin que chacune des parties trouve sa juste place.

Vous décidez de vous lancer?

01

Rencontrons-nous, sans engagement, afin de :

Faire connaissance.

Cerner votre projet d'écriture : contenu et forme du récit, destinataires, etc.

Répondre à vos interrogations et vous apporter des éléments concrets pour nourrir votre réflexion et vous aider à prendre votre décision.

02

Construisons votre projet et les modalités de notre collaboration*

Préciser le format et la structure de votre récit.

Déterminer le budget et le temps dont vous disposez.

Prévoir le nombre d'entretiens de narration, leur fréquence, leur durée, en fonction des moyens définis.

* Ces modalités peuvent évoluer en cours de projet si nécessaire